何小波和他的44位藏文老師:手把手教你寫漢字口對口教我說藏語
中國西藏網(wǎng)訊 拉薩市某路行駛的公交車上,一位帶有書生氣的中年男子拿著手機(jī)向周圍的藏族乘客求助,“您好,能不能幫我聽聽這句話是什么意思?”乘客熱情地幫他翻譯,告訴他這句話的意思是“老師,學(xué)生的本子找不到了。”求助的這名男子是拉薩一小分校(海淀小學(xué))二年級5班班主任何小波,是北京第八批“組團(tuán)式” 教育援藏團(tuán)隊(duì)中的一員。
談起一年來在拉薩援藏教學(xué)的經(jīng)歷,何小波百感交集,有毅然赴藏的不悔,有教育學(xué)生的成就感,有收獲滿滿情誼的戀戀不舍,也有對家庭的愧疚。
圖為何小波接受記者采訪。攝影:王茜
驕傲
“我非常熱愛教師這份職業(yè)、熱愛拉薩。”為了更快更好地融入拉薩的教育工作,他幾乎隨時(shí)隨地向周圍的人請教學(xué)習(xí),有時(shí)下班路上接到藏族學(xué)生或者家長的咨詢,他也不忘向周邊人求助并及時(shí)回復(fù)。何小波說:“困難就在于有時(shí)候溝通不便。在學(xué)語文拼音的過程中,我們有的作業(yè)就是讓學(xué)生用微信發(fā)語音給我,內(nèi)容是‘老師,我是誰,我要讀……’。因?yàn)楹⒆有?,很多時(shí)候需要家長監(jiān)督,但是有的家長不認(rèn)得漢語,這時(shí)候困難就來了,他發(fā)藏語詢問或者回復(fù),我聽不懂,然后我留作業(yè)用漢語,他看不懂,然后他會在群里問。我就隨時(shí)到處‘抓人’幫我翻譯,有時(shí)請教藏文老師,有時(shí)就是詢問街上陌生的藏族群眾?!?/p>
有付出就會有回報(bào)。何小波拿出手機(jī),給在場記者聽學(xué)生發(fā)的語音作業(yè),大家?guī)缀趼牪怀鰜磉@些字正腔圓的聲音是來自二年級藏族學(xué)生之口。何小波覺得自己做的事大有意義,他只要想到班里的學(xué)生在兩年以后,普通話水平肯定能有很大提升,心里就特別驕傲?!拔覀兓槔蠋?!基本上是我教孩子們漢語,他們教我藏語。課間時(shí)我坐在地上,小孩會趴在耳邊教我說藏語,用小手摸著我的臉、我的嘴巴糾正口型,教我發(fā)音,如果錯(cuò)了,他會拍我?!焙涡〔ㄐΨQ自己收獲了一堆小老師?!敖衲晔罴偾暗某煽兣c去年冬天時(shí)相比,我們班的成績提高了八分左右。一開始彼此不熟悉,后來慢慢地,孩子跟我相處融洽,在學(xué)的過程中成績會有提高?!?/p>
圖為課后一位孩子抱著何小波,這位孩子提出老師要親吻他一下才讓走。攝影:江飛波
難舍
今年7月15日放暑假,何小波準(zhǔn)備回北京,在沿著拉薩河邊公路走的時(shí)候,他即將回家的興奮和對家人的思念突然化成絲絲惆悵,“感覺就是離開拉薩離開學(xué)生了,特別放心不下,雖然只離開二十幾天,但還是覺得特別的牽掛。”短短一年,何小波和他的44名藏族學(xué)生建立了深厚的情誼。
何小波曾因意外致使三個(gè)手指骨折受傷,根本寫不了字,原本活潑好動的學(xué)生貢桑拉達(dá)知道后,拉著老師說:“您的這手很快就會好了”,還輕輕的撫摸,像是為他拂去疼痛。他說,“我當(dāng)時(shí)感覺心里仿佛暖暖地化成水”。
圖為貢桑拉達(dá)撫摸何小波受傷的手指。圖片由何小波提供
何小波發(fā)現(xiàn)藏族小學(xué)生的家長非常重視內(nèi)地班的招生考試,有的會片面地追求考試成績高分。雖然有情可原,但是何老師認(rèn)為小孩子們更需要享受“快樂教育”。他說,“去年一年帶學(xué)生,我更多的時(shí)候是把時(shí)間交給他們,讓他們有自由發(fā)展的空間?!?/p>
“藏族家長對老師是打心底里尊重,打招呼的時(shí)候,他們會把手掌心向上抬高,抬得越高越表示尊敬。”何小波不止受到家長的尊敬,還收獲了和家長之間的友誼。“很多孩子的家長和我差不多或者比我小,都拿我當(dāng)朋友,認(rèn)識之后都會過來問候,比如:您對這高海拔適應(yīng)嗎?還拿紅景天來給我等等。后來更熟悉了,看到我跑步鍛煉有的家長還會過來調(diào)侃,說您比我們還厲害?!?/p>
不悔
談起援藏的緣由,何小波把一切都稱為緣分使然。“參加這次援藏的其他老師原本是去年3月份接到通知,4月份體檢。因?yàn)橛形辉疽獊恚ㄔ兀┑睦蠋熂依锿话l(fā)困難,臨時(shí)需要換人。我清楚記著是7月份某個(gè)上午得到通知,因?yàn)榍闆r突然且援藏對個(gè)人家庭會有影響,中午我就回家與家人商量,同樣是教師的愛人表示支持,老人也讓我放心,說家里一切都好。下午我就向校長匯報(bào),決定來拉薩援藏。”何小波赴藏的時(shí)間竟是如此緊湊,周二接到通知,周三體檢,周五參加動員會,前后不到20天的時(shí)間他就站在了拉薩的土地上。“我覺得跟拉薩很有緣分,我站在講臺上跟家長開會時(shí)也說,從沒想過會在西藏拉薩有這樣一段經(jīng)歷,我覺得這就是我和藏族孩子,我和你們之間的緣分?!?/p>
圖為班里的孩子搶著擠進(jìn)何小波的手機(jī)鏡頭,引得只露出一只眼睛的何小波哈哈大笑。攝影:何小波
踏上講臺,何小波就是一名“斗士”,他說:“站在講臺上的時(shí)候,缺氧、高反等等都對我來講都不是問題,沒有功夫去想這些。就是一門心思,踏踏實(shí)實(shí)地去教孩子知識,讓孩子在這種安全舒適的環(huán)境里踏踏實(shí)實(shí)地學(xué)習(xí)?!?/p>
“很多孩子的家長都跟我說能不能再多待兩年,帶孩子到四年級。我都不知道怎么面對這些家長的挽留,如果我不是處在這個(gè)尷尬的年紀(jì),我有信心也有能力帶到六年級,這個(gè)絕對沒問題。但是家里邊父母、子女確實(shí)也非常需要我,有的時(shí)候感到無可奈何?!毕氲阶约骸吧嫌欣舷掠行 保@位堅(jiān)強(qiáng)面對高原上各種困難的中年漢子,情不自禁哽咽了,感到愧對家庭,也有對藏族學(xué)生們的不舍。“過春節(jié)回到家里,有一天女兒突然問爸爸你為什么還要去(拉薩)。我這心里突然酸澀,孩子初三升學(xué)在即,身為人父卻不能為孩子盡到教育的責(zé)任;幾天前得知老母親因?yàn)槟X梗住院,身為人子卻不能在病床前盡孝?!碧峒斑@些,何曉波滿是愧疚,但他依然不悔,仍然堅(jiān)持在工作崗位上,從來沒有提出要請假回京?!艾F(xiàn)在離結(jié)束援藏還有一年,我會全身心地教授孩子們知識,讓自己心底里的陽光溫暖高原的孩子們,讓這兩年成為我和孩子們最美好的時(shí)光。”(中國西藏網(wǎng) 記者/王茜)
-
德吉草:一位充滿詩意的藏族名師
德吉草,1993年至今于西南民族大學(xué)任教,研究重點(diǎn)為藏族文學(xué)方向。[詳細(xì)] -
南京“格?;ㄩ_”支教團(tuán)來藏推廣臉譜文化
臉譜文化的西藏之旅已經(jīng)落下了帷幕,3000多米的海拔,正是“格?;ㄩ_”支教團(tuán)堅(jiān)持6年布滿格?;ǖ膲簟?a href='../201809/t20180904_6231306.html' target="_blank">[詳細(xì)]