中新社吉隆坡11月17日電 題：用中文吟誦唐詩(shī)的馬來(lái)西亞女官員

　　中新社記者 陳悅

　　11月16日，在馬來(lái)西亞外交部對(duì)外關(guān)系學(xué)院，剛領(lǐng)到政府官員漢語(yǔ)培訓(xùn)班初級(jí)班結(jié)業(yè)證書(shū)的Aisyah要為記者寫下自己的中文名字。Aisyah為自己起的中文名是愛(ài)莎，不過(guò)她偏愛(ài)的“愛(ài)”字對(duì)初級(jí)班學(xué)員來(lái)說(shuō)，筆畫有點(diǎn)太多了，努力了好幾次，Aisyah還是選擇寫了“艾莎”。

　　來(lái)自馬來(lái)西亞地方政府發(fā)展部門的Aisyah是本次培訓(xùn)班的優(yōu)秀學(xué)員，還作為學(xué)員代表在結(jié)業(yè)儀式上發(fā)言。在發(fā)言中，她特意用中文吟誦了自己喜歡的唐詩(shī)——孟浩然的《春曉》，送給培訓(xùn)班的老師和同學(xué)。

　　Aisyah告訴記者，她喜歡的詩(shī)人還有白居易，“他們的詩(shī)用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言表達(dá)優(yōu)美的感受”。除了詩(shī)歌，Aisyah也頗為熟悉中國(guó)的社交媒體。她向記者展示了自己在培訓(xùn)班的作業(yè)——一段自我介紹的視頻。記者看到，Aisyah在視頻中加上了不少短視頻平臺(tái)中常見(jiàn)的特效，制作得頗為用心。

　　“Aisyah學(xué)習(xí)非常認(rèn)真，而且在課后還會(huì)經(jīng)常和我討論問(wèn)題?！迸嘤?xùn)班老師賴勇慧說(shuō)，作為初級(jí)班的學(xué)員，Aisyah從今年8月起，僅僅經(jīng)過(guò)了三個(gè)月學(xué)習(xí)，到如今已經(jīng)取得很不錯(cuò)的進(jìn)步。

　　“我當(dāng)初看到漢語(yǔ)培訓(xùn)班招收學(xué)員的消息，就立刻遞交了申請(qǐng)表，甚至沒(méi)有經(jīng)過(guò)我主管的批準(zhǔn)，”Aisyah笑著說(shuō)，“不過(guò)他現(xiàn)在已經(jīng)認(rèn)可了?！?/p>

　　Aisyah告訴記者，選擇學(xué)習(xí)中文，是因?yàn)橹形脑谒哪恐小耙恢庇兄厥獾牡匚弧?。她說(shuō)，首先，馬來(lái)西亞是一個(gè)多元種族的國(guó)家，華人是重要組成部分。“我向來(lái)相信，語(yǔ)言可以促進(jìn)我們彼此間的溝通，建立和諧的社會(huì)。”Aisyah用中文說(shuō)。

　　Aisyah說(shuō)，其次，中國(guó)是一個(gè)很大的國(guó)家，“有14億人口，有美麗的地方，有美味的食物，有很大的科技進(jìn)步”。令她印象深刻的是，自從中國(guó)的移動(dòng)支付進(jìn)入馬來(lái)西亞后，促進(jìn)了馬來(lái)西亞移動(dòng)支付的發(fā)展。如今，馬來(lái)西亞民眾也能使用馬中合作的移動(dòng)支付手段在中國(guó)使用無(wú)現(xiàn)金支付。在Aisyah看來(lái)，馬中之間無(wú)論是經(jīng)濟(jì)、科技、文化都有很多可以互相交流、互相學(xué)習(xí)的地方，“而這首先需要克服語(yǔ)言的障礙”。

　　其實(shí)在進(jìn)入漢語(yǔ)培訓(xùn)班學(xué)習(xí)之前，Aisyah就把女兒送進(jìn)了馬來(lái)西亞的華文獨(dú)立小學(xué)學(xué)習(xí)中文。她笑著說(shuō)，女兒的中文可能比自己還要好一些，“畢竟我只學(xué)了49個(gè)課時(shí)”。“今年也是馬中建交49周年，”Aisyah興奮地說(shuō)，這是一種美妙的聯(lián)系。

　　“像Aisyah這樣參與過(guò)漢語(yǔ)培訓(xùn)班的官員在馬來(lái)西亞已經(jīng)有上千人?！弊?012年以來(lái)，一直在主辦政府官員漢語(yǔ)培訓(xùn)班的馬來(lái)西亞漢文化中心主席吳恒燦介紹，十余年來(lái)，越來(lái)越多馬來(lái)西亞政府官員和普通民眾喜歡上了漢語(yǔ)學(xué)習(xí)。本次培訓(xùn)是由漢文化中心和馬來(lái)西亞外交部聯(lián)辦，這也是馬來(lái)西亞外交部首度主辦政府官員漢語(yǔ)培訓(xùn)班。在吳恒燦看來(lái)，中國(guó)的快速發(fā)展，馬中之間日益深厚的友誼，都是馬來(lái)西亞出現(xiàn)政府官員“漢語(yǔ)熱”的重要原因。“我相信，這樣的‘漢語(yǔ)熱’也有利于馬來(lái)西亞各族群的和睦相處?！?完)