《龍鳳呈祥》演播為中泰文化交流再譜華彩樂(lè)章
中新網(wǎng)北京1月31日電 據(jù)國(guó)家京劇院消息,1月30日,濃濃的年味還未散盡,國(guó)家京劇院一團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、一級(jí)演員李勝素,一級(jí)演員江其虎等,攜經(jīng)典大戲《龍鳳呈祥》演播參加曼谷中國(guó)文化中心歡樂(lè)春節(jié)系列活動(dòng)之一——“京劇《龍鳳呈祥》演播·中泰戲曲對(duì)話”活動(dòng)。劇院藝術(shù)家與泰國(guó)觀眾“云端”相見(jiàn),京劇《龍鳳呈祥》以線上演播的形式,與泰國(guó)優(yōu)泰劇展開(kāi)對(duì)話,共慶喜慶祥和的傳統(tǒng)佳節(jié)。中國(guó)駐泰國(guó)大使館臨時(shí)代辦楊欣專門(mén)以視頻形式致辭,泰國(guó)文化部副常秘玉提佳女士出席活動(dòng)并代表泰國(guó)文化部致辭,曼谷中國(guó)文化中心兼駐曼谷旅游辦主任闕小華、曼谷中國(guó)文化中心副主任趙歆等近200位各界人士現(xiàn)場(chǎng)參與了活動(dòng)。
首先,楊欣代辦通過(guò)視頻形式對(duì)此次活動(dòng)致以賀詞。楊欣代辦表示,京劇藝術(shù)蘊(yùn)涵中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理念與智慧,此次活動(dòng)搭建起“以戲?yàn)闃?、以戲?huì)友”的平臺(tái),讓更多戲曲愛(ài)好者感受中泰傳統(tǒng)戲曲魅力,深入了解文化交流在中泰關(guān)系中的重要作用,鼓勵(lì)更多有識(shí)之士攜起手來(lái),共同推動(dòng)文化傳播事業(yè)在新的歷史起點(diǎn)上蓬勃發(fā)展,為中泰命運(yùn)共同體建設(shè)貢獻(xiàn)人文力量。
泰國(guó)文化部副常秘玉提佳高度評(píng)價(jià)中國(guó)京劇在文化傳播方面發(fā)揮的積極作用,稱其是密切和深化中泰文化交流的重要橋梁。曼谷中國(guó)文化中心主任闕小華表示,京劇是中國(guó)傳統(tǒng)文化的經(jīng)典,優(yōu)泰劇是中國(guó)戲曲文化在海外的優(yōu)秀傳承和發(fā)展,兩種戲曲交融互鑒,讓優(yōu)秀戲曲藝術(shù)得到更深遠(yuǎn)的傳承和更廣泛的弘揚(yáng)。
活動(dòng)中,李勝素、江其虎兩位藝術(shù)家向泰國(guó)觀眾致以新春的問(wèn)候,介紹了自己在劇中扮演的角色,回顧以往與泰國(guó)進(jìn)行文化交流的經(jīng)歷,并表達(dá)了對(duì)未來(lái)兩國(guó)文化交流的美好期待。江其虎老師深入淺出地介紹了《龍鳳呈祥》的精彩看點(diǎn)和創(chuàng)排過(guò)程,表示這部戲?qū)ⅰ度龂?guó)演義》中孫劉兩家一場(chǎng)針?shù)h相對(duì)的明爭(zhēng)暗斗用老百姓喜聞樂(lè)見(jiàn)的辦喜事的過(guò)程表現(xiàn)出來(lái),充滿喜劇色彩的劇情和行當(dāng)齊全的陣容,讓這部戲成為中國(guó)人逢年過(guò)節(jié)必看的吉祥大戲。接下來(lái),展示了《龍鳳呈祥》的精彩片段,劇院優(yōu)秀青年演員劉壘、朱虹教授泰國(guó)的京劇愛(ài)好者不同行當(dāng)?shù)哪畎缀统?,觀眾踴躍報(bào)名,紛紛嘗試學(xué)習(xí),現(xiàn)場(chǎng)氣氛在李勝素、江其虎老師對(duì)學(xué)員的點(diǎn)評(píng)和與觀眾的互動(dòng)中推向高潮。
觀眾們紛紛表示,活動(dòng)內(nèi)容豐富多彩,京劇名家的精彩講解和點(diǎn)評(píng),青年演員的示范表演以及與觀眾的互動(dòng),使大家真切地感受到了京劇之美和中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的魅力。
活動(dòng)下半場(chǎng),優(yōu)泰劇創(chuàng)始人莊美隆向觀眾介紹了優(yōu)泰劇在泰國(guó)的發(fā)展,泰中戲劇藝術(shù)學(xué)會(huì)進(jìn)行表演并與觀眾互動(dòng),現(xiàn)場(chǎng)觀眾無(wú)不為兩種戲曲文化的互通交融所打動(dòng)。
在文化和旅游部產(chǎn)業(yè)發(fā)展司、中國(guó)對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)的指導(dǎo)和支持下,自2021年以來(lái),國(guó)家京劇院攜手中國(guó)移動(dòng)咪咕公司,連續(xù)三年打造國(guó)粹經(jīng)典《龍鳳呈祥》演播盛會(huì),以5G+4K超高清技術(shù),將經(jīng)典名劇送入“云端”,為眾多熱愛(ài)京劇的觀眾獻(xiàn)上這出融合了科技元素的傳統(tǒng)劇目。如果說(shuō)2021年是《龍鳳呈祥》演播實(shí)踐之年,打造了5G時(shí)代云演播行業(yè)新標(biāo)桿;2022年《龍鳳呈祥》二度“上云”是在理論建構(gòu)的基礎(chǔ)上探尋演播的無(wú)限可能;2023年則是《龍鳳呈祥》演播走向世界、全面開(kāi)花之年。在海外融媒傳播的有力基礎(chǔ)上,《龍鳳呈祥》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)首次與海外觀眾連線互動(dòng),多視角、零距離的呈現(xiàn),讓海外戲迷們獲得了前所未有的觀看體驗(yàn)。國(guó)家京劇院攜手中國(guó)移動(dòng)咪咕公司,將《龍鳳呈祥》打造為具有國(guó)際影響力的演播品牌,為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的海外傳播做出貢獻(xiàn)。
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 國(guó)家統(tǒng)計(jì)局解讀:1月份采購(gòu)經(jīng)理指數(shù)升至擴(kuò)張區(qū)間
- 焦點(diǎn)訪談丨紅紅火火舞新春
- 從“巨輪出海”看我國(guó)造船業(yè)提質(zhì)升級(jí)“新航跡”
- 真抓實(shí)干 廣東聚力推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展
- 春節(jié)期間全國(guó)疫情防控工作平穩(wěn)有序
- 奔忙鄉(xiāng)間 物流更通暢(新春走基層)
- 【傳感中國(guó)】訂制全新滋味
- 綠色轉(zhuǎn)型 港口更低碳
- 文旅部公布5個(gè)國(guó)家級(jí)文化生態(tài)保護(hù)區(qū)名單
- 江南滑雪“很東北”