中國西藏網(wǎng)訊 “這是一項讓書寫在古籍里的文字活起來的工作,是一件大事喜事!”原中國藏學(xué)研究中心黨組書記、總干事拉巴平措用功德無量來評價這項工作。
圖為拉巴平措 攝影:王淑
拉巴平措高度評價的這項工作是西藏自治區(qū)檔案館于2014年啟動的《西藏自治區(qū)檔案館館藏蒙滿文檔案精選》(以下簡稱“檔案精選”)大型影印叢書文化工程。
歷時四年,西藏自治區(qū)檔案館系統(tǒng)性地挖掘、整理、編目、數(shù)字化館藏蒙滿文檔案,在全國頂級蒙滿文檔案專家們的艱苦努力和精心研究翻譯下,還原了館藏蒙滿文檔案的真實內(nèi)容,以更加直觀的影印形式予以公開出版。
“這批蒙滿文檔案真實記錄著元明清時期的西藏歷史,真實地反映了元明清時期西藏社會發(fā)展的歷史面貌,如果研究西藏歷史,就離不開這批珍貴的第一手史料?!崩推酱胝f,該叢書的出版提供了可靠的歷史依據(jù),可以進(jìn)一步佐證已出版的有關(guān)西藏歷史書籍的可信度。
“這項工作既保護(hù)了檔案原件,又達(dá)到了讓檔案‘走出去’、‘活起來’的目的?!崩推酱朐u價說,這是一件開創(chuàng)性的工作,是一件功德無量的大事。
我國各民族水乳交融、相互依存
中華民族在很長的發(fā)展進(jìn)程中各民族間在經(jīng)濟、政治、宗教、文化等方面都有水乳交融的關(guān)系。
“檔案精選”中顯示,自元朝西藏地方納入中央王朝行政版圖后,中央特別重視任用西藏的政教首領(lǐng),元世祖忽必烈封八思巴為帝師聲譽遍及全國,還有許多西藏僧俗人士被授予中央的官職。清朝繼續(xù)在西藏推行元朝即已實行的“政教合一”制度,并延伸出“善法崇政”這一治藏理念,大力扶持格魯派,敕封五世達(dá)賴為“西天大善自在佛所領(lǐng)天下釋教普通瓦赤喇怛喇達(dá)賴?yán)铩?從此正式確定了達(dá)賴?yán)锏姆馓枴?/p>
圖為五世達(dá)賴進(jìn)京朝覲順治皇帝圖 來源:央視網(wǎng)
“這些舉措加強了西藏與內(nèi)地的聯(lián)系,又有利于我國各民族間的交流融合?!崩推酱胝f,歷史證明這些政策舉措在維護(hù)國家統(tǒng)一、加強民族團結(jié)方面起到了積極作用。
上下五千年的中國史,就是各民族交往交流交融的歷史。
“這種交融現(xiàn)象在西藏民間也有體現(xiàn),例如西藏群眾直接音譯漢語的“白菜”、“蘿卜”等詞匯,這就是長期我國各民族文化交流、交往、交融形成的產(chǎn)物?!?/p>
拉巴平措說,在今天,全世界交往交流交融的歷史大勢中,西藏要不斷促進(jìn)與其他民族之間的交流交融,更好地融入社會走向世界。
我們從何而來?去往哪里?
我們從何而來?去往哪里?
“明鏡所以照形,古事所以知今。”拉巴平措認(rèn)為,這個問題只有歷史可以給出答案。
歷史是一個民族、一個國家形成、發(fā)展及其盛衰興亡的真實記錄。“只有懂得歷史才能知道西藏的過去和現(xiàn)在,懂得歷史才能明白西藏的未來在哪里”。拉巴平措說,所以我們要關(guān)注“檔案精選”影印叢書的出版發(fā)行,關(guān)注歷史、學(xué)好歷史,尤其是現(xiàn)代藏族青年。
他寄語藏族青年:“歷史是最好的教科書,也是最好的清醒劑,我們要以歷史思維分析現(xiàn)狀、認(rèn)清趨勢、把握未來,保持清醒的頭腦走向更加輝煌燦爛的明天?!?(中國西藏網(wǎng) 記者/王淑 賈華加 李元梅)
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。