通訊:西藏古籍普查10年記
解開經(jīng)書扣,打開護經(jīng)板,翻卷包裹經(jīng)書的黃色綢布,一函19世紀的手寫本《甘珠爾經(jīng)》呈現(xiàn)在眼前,暗黑色的藍靛紙更顯古樸,用金汁、銀汁書寫的藏文躍然紙上,字跡瘦勁、雋秀。
31日,羅布林卡準增頗章二樓的佛殿內(nèi),4名工作人員分工有序,細致地翻閱著每一頁經(jīng)書,將尺寸、重量、題記、缺頁、破損、蟲蛀等古籍的詳細信息一一登記在冊。
資料圖:西藏自治區(qū)古籍保護中心色昭辦公室的工作人員正在進行藏文古籍錄入。中新社發(fā) 李林 攝
今年,羅布林卡新一階段的古籍普查登記和全國可移動文物普查已開展數(shù)月,這兩項重要工作由西藏自治區(qū)古籍保護中心與羅布林卡管理處合作進行。
西藏保存著大量藏文古籍,收藏單位主要以寺院為主,現(xiàn)存世藏文古籍總數(shù)約占中國的三分之二,全區(qū)古籍普查登記工作自2009年啟動。
作為羅布林卡古籍普查的重要參與者,西藏自治區(qū)古籍保護中心古籍保護部副主任才洛接受中新社記者采訪時表示,西藏古籍普查登記已有10年,中央和西藏先后投入1031.72萬元人民幣普查資金。目前,西藏7市地的普查已經(jīng)接近尾聲,已知存有古籍的1600余個場所(包括修行洞在內(nèi))中,已完成了1200余個,普查登記超過1.3萬函,像布達拉宮、薩迦寺、哲蚌寺等重點古籍保護單位仍有大量古籍待普查。
“普查中,孤本、善本不在少數(shù),這讓我們非常興奮?!彼f,截至目前,西藏先后有217部(291函)珍貴古籍入選中國國家珍貴古籍名錄。
在西藏普查中,古籍基本上以藏文為主。才洛表示,2012年,西藏自治區(qū)古籍保護中心在西藏阿里的托林寺發(fā)現(xiàn)了一函特殊古籍,這也是迄今為止,西藏古籍普查發(fā)現(xiàn)的唯一一函蒙文古籍,年代約在17世紀左右,內(nèi)容記錄了成吉思汗黃金家族的歷史信息,但是暫無法考證蒙文古籍的“身世”。
從香火旺盛的大寺院到鮮有人問津的修行洞,從城市到偏遠鄉(xiāng)鎮(zhèn),才洛去到過很多地方,對當(dāng)時的古籍保存狀況有欣慰,亦有惋惜。
他認為,愈是極具規(guī)模的寺廟,古籍保護相對完好,而偏遠地區(qū)的古籍便沒有那么幸運,尤其在西藏部分邊境線上,古籍流失嚴重。另外,在一些遺址廢墟中,殘存古籍保護堪憂。
此前,西藏自治區(qū)古籍保護中心對山南市隆子縣的白嘎寺進行普查,在主殿原址角落發(fā)現(xiàn)大量破損的古籍。于是,工作人員將其收集。
才洛表示:“古籍普查登記一直遵循就地保護的原則,然而這部分古籍破損嚴重,且體量大,我們便與白嘎寺簽訂了轉(zhuǎn)移修復(fù)協(xié)議,隨后啟動了7000多葉破損古籍的修復(fù)工作,目前已修復(fù)完成近2000葉。”
他提到,當(dāng)時普查對白嘎寺237函、3萬余葉的珍貴古籍文獻進行了整理、建檔和拍攝書影等工作,對珍貴古籍文獻進行了全文數(shù)字化數(shù)據(jù)制作。
西藏古籍普查工作啟動晚于內(nèi)地,保存不似內(nèi)地集中,很多普查點道路崎嶇,生活條件簡陋,在存量大的地方甚至需要呆上1個多月。這在才洛看來只是日常工作,讓他在意的是,專業(yè)古籍普查人員嚴重缺乏。
西藏自治區(qū)古籍保護中心作為擔(dān)負西藏全區(qū)古籍普查工作的重要單位,專業(yè)人員不過5人。10年來,盡管西藏和各市地相關(guān)部門做了多次專業(yè)培訓(xùn),但對于海量古籍普查工作來說,仍是“杯水車薪”。
所以才洛希望,更多的專業(yè)人才加入古籍普查隊伍,同時加大力度培養(yǎng)各級的專業(yè)普查人員。
-
藏文古籍文獻《“菩日文獻”精選本》出版發(fā)布會舉行
近日,藏文珍貴古籍文獻《“菩日文獻”精選本》出版發(fā)布會在西藏大學(xué)圖書館舉行。[詳細] -
300余函藏文古籍珍品,為何藏在遼寧阜新?
8月15日,第二屆全國藏文古籍文獻整理與研究高層論壇在遼寧省阜新市召開。[詳細] -
在雪域高原守護藏文古籍
西藏傳世古籍歷史久遠、卷帙浩繁,收藏單位主要以寺院為主,數(shù)量達到千余家,覆蓋了自治區(qū)所轄地市的74個縣。古籍普查人員必須走遍這74個縣才能把古籍著錄入冊。[詳細]