中國西藏網(wǎng)訊 西藏傳統(tǒng)文化作為中華民族傳統(tǒng)文化的重要組成部分，是西藏各族人民長期同自然與社會的交往及其實踐活動的產(chǎn)物，是其智慧的結(jié)晶。西藏傳統(tǒng)文化貫穿于西藏民族社會歷史的全過程，滲透于人們思想和精神的本質(zhì)之中，既反映了歷史的社會，又反映著現(xiàn)實的社會。

　　6月14日，“2019 中國西藏發(fā)展論壇”在拉薩舉行，來自30多個國家和地區(qū)的政府官員、專家學(xué)者、媒體記者等紛紛為西藏的發(fā)展點贊。其中，中外專家對西藏的文化發(fā)展很是關(guān)注。

圖為“2019 中國西藏發(fā)展論壇”現(xiàn)場 攝影：王淑

　　繁榮優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，加強與沿線國家交往

　　青藏高原地處亞洲腹地，絲綢之路、唐蕃古道、茶馬古道在崇山峻嶺間聯(lián)通世界?！皻v史上，青藏高原一直是所有道路相交的地方，文化相遇的地方?！倍啻蔚皆L西藏的法國絲綢之路出版社作家、學(xué)者索尼婭 布雷斯勒感嘆，“今天，西藏正在書寫新的歷史，‘一帶一路’倡議將為西藏提供新的發(fā)展動力?！?/p>

　　近年來，西藏積極投身“一帶一路”建設(shè)，成功舉辦四屆中國西藏旅游文化國際博覽會、環(huán)喜馬拉雅“一帶一路”合作論壇、南亞標(biāo)準化論壇等國際交流活動，組織代表團參與中國西藏文化 加德滿都論壇……不同形式的交往，在西藏自治區(qū)與“一帶一路”參與國家之間持續(xù)升溫。

　　中國藏學(xué)研究中心歷史研究所所長張云認為，歷史上中國和南亞國家之間的人員往來、商業(yè)貿(mào)易、資源交換、宗教交流，既累積著雙方人民之間的友誼與信任，也印證著雙方交往深厚的人文基礎(chǔ)?！斑@筆巨大的精神財富，是民心相通最扎實的基礎(chǔ)，傳承并加以創(chuàng)新，能為行穩(wěn)致遠的多邊關(guān)系提供重要保障?！?/p>

　　專家獻策西藏文化傳承，促進西藏文化繁榮

　　鮑葛薇來自拉脫維亞大學(xué)，是中國語言文學(xué)專業(yè)的副教授，能說一口流利的藏語和漢語。她多次到訪西藏、四川、青海等地，2018年，曾參觀了桑耶寺等數(shù)座西藏寺廟，感受了僧人學(xué)經(jīng)氛圍。這位精通多種語言的學(xué)者，曾將《佛子行三十七頌》等三本藏傳佛教經(jīng)典翻譯成拉脫維亞語，并出版。通過翻譯，她學(xué)到了很多藏傳佛教的歷史文化。鮑葛薇說，藏傳佛教文本的翻譯，傳統(tǒng)藏傳佛教歷史寺院和修道場所的保護，這些措施對于西藏的開放進程和未來發(fā)展具有重要意義。

圖為布達拉宮 攝影：梁征

　　“西藏傳統(tǒng)文化和藏語得到了更多重視，西藏開辟了新的文化生活領(lǐng)域。”盧森堡學(xué)者、知名藏學(xué)家阿爾伯特 艾廷格認為，隨著經(jīng)濟快速發(fā)展，西藏出現(xiàn)了前所未有的文化繁榮。他舉例說，今天的拉薩有現(xiàn)代化的西藏大學(xué)等高校，布達拉宮、大昭寺、桑耶寺等歷史文化遺產(chǎn)受到保護并得到修繕；唐卡繪畫融合了新的非宗教主題，新的藝術(shù)風(fēng)格和形式正在發(fā)展；由藏族編劇、導(dǎo)演、演員共同完成的藏族特色電影也在不斷發(fā)展中?！拔鞑卦谙鄬^短的時間內(nèi)，無論在經(jīng)濟上還是文化上都取得了巨大的進步。因此，它已在全世界脫穎而出?！?/p>

　　沈赫周是韓國翰林大學(xué)教授，也是韓國為數(shù)不多的研究藏文化的學(xué)者。同鮑葛薇一樣，曾到訪西藏考察。他除了研究藏傳佛教的天葬文化，還對藏戲、唐卡進行了研究。接下來，他將就格薩爾文化展開調(diào)查，“它的神授傳承方式讓人著迷?！彼€調(diào)查到，得益于中國政府的經(jīng)濟援助和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)重建工程，西藏傳統(tǒng)文化保護發(fā)生了很大的變化。特別是2006年以后，中國實施的一些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政策，其中受保護的藏文化遺產(chǎn)有百余項。

　　另外，他提到中國政府應(yīng)該從宏觀層面推進藏傳佛教文獻與西藏傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化工作，建立安全、永久的共享平臺。

　　中國宗教界和平委員會秘書處秘書長喇燦認為，基于西藏的優(yōu)勢和特點，要在提升西藏文化“軟實力”、講好西藏故事上下功夫。一方面要積極開展文化傳播和人文交流，分享“和而不同”理念，其次要堅定維護國家安全和生態(tài)安全，堅持“有所為，有所不為”原則。通過發(fā)揮西藏自然、人文資源及宗教文化等獨特優(yōu)勢，不斷提升文化“軟實力”，為推動“一帶一路”建設(shè)戰(zhàn)略構(gòu)想的實施，實現(xiàn)西藏全面建成小康社會營造良好外部環(huán)境。

圖為“2019 中國西藏發(fā)展論壇”開幕式現(xiàn)場 攝影：王淑

　　萬物得其本者生，百事得其道者成。西藏傳統(tǒng)文化傳承至今，有著其悠久的歷史和獨特的魅力。堅持社會主義先進文化的前進方向，順應(yīng)現(xiàn)代化潮流，與時俱進，在繼承中創(chuàng)新，在保護中弘揚，在開放中發(fā)展，西藏文化方能永葆民族特色和旺盛的生命力。（中國西藏網(wǎng) 綜合/孔夏）

版權(quán)聲明：凡注明“來源：中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品，版權(quán)歸高原（北京）文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用，須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名，否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。