中國電影走出去:講好中國故事 掌握自己的優(yōu)質(zhì)IP
“新時代,弘揚主旋律和核心價值觀的作品一定是我們的核心競爭力?!痹诘?1屆上海國際電影節(jié)金爵電影分論壇上,中國電影基金會理事長張丕民強調(diào),電影作為特殊的文化產(chǎn)業(yè),一定要平衡好其商業(yè)屬性和社會屬性,在追求高收益的同時要弘揚社會主義核心價值觀,這是擺在所有電影工作者面前的關鍵問題,二者不可偏頗。
隨著中國電影市場的壯大和中國電影產(chǎn)業(yè)的崛起,中國和全球電影業(yè)的發(fā)展?jié)u趨一體化。中國需要了解全球電影,全球各國也在關注中國電影。中國電影怎么走出去?如何實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展?第21屆上海國際電影節(jié)金爵電影論壇“新時代中國電影的責任和使命”上,中國電影的高質(zhì)量發(fā)展之路成為行業(yè)探討的共同話題。
中國電影走出去是實現(xiàn)電影強國夢必由之路
自2017年中國電影市場跨入“500億時代”,中國電影面臨著從電影大國走向電影強國的關鍵節(jié)點,由大轉(zhuǎn)強怎么拼?張丕民指出,中國電影走出去是實現(xiàn)電影強國夢的必然之路,而高質(zhì)量的電影作品是實現(xiàn)走出去的重要保障?!皬妵淖畲蠛饬恐笜司褪菄a(chǎn)電影在國際市場的占有率和影響力,這是個硬指標,你在國內(nèi)做得再大,到國際市場沒有影響力,也不能說是強國?!?/p>
在張丕民看來,發(fā)展是中國電影的硬道理,質(zhì)量是中國電影的生命線。
講好中國故事,表達好中國式情感,國產(chǎn)片潛力巨大。根據(jù)國家電影局發(fā)布一季度票房數(shù)據(jù)顯示,國產(chǎn)電影表現(xiàn)亮眼。票房排名前10的電影中,國產(chǎn)片入榜7部并占據(jù)了前5名。“中國電影人一定要掌握自己的優(yōu)質(zhì)IP,故事要有全球性。”華人文化控股集團副總裁應旭珺認為,面對國際市場,講好中國故事,是走出國門的關鍵一步。
“不論是曾經(jīng)的紙質(zhì)時代,還是電視時代,到現(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)時代,變的只是傳播的載體,人們對優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的追求從沒有變?!贝任膫髅蕉麻L馬中駿表示,好的影視作品是直達人心的內(nèi)容,無關乎什么時代,多大的市場,內(nèi)容永遠第一。
“把好的作品、好的服務提供給觀眾,這個產(chǎn)業(yè)才會有更好的發(fā)展?!睈燮嫠嚫呒壐笨偛脳钕蛉A表示,影視產(chǎn)業(yè)是螺旋式前進,起起伏伏,不管是什么行業(yè),都與產(chǎn)業(yè)鏈中的每一環(huán)息息相關。作為影視產(chǎn)業(yè)鏈中的一環(huán),要清楚自己在產(chǎn)業(yè)鏈中扮演什么角色,把角色扮演好,把事情做好,最后才能獲得回報。
打造有影響力的中國電影 提升國際市場話語權(quán)
在全球電影產(chǎn)業(yè)的交流、合作與協(xié)同發(fā)展日益密切的大環(huán)境下,中國已經(jīng)成為世界上第二個電影大國。從大國走向強國之路,如何提升中國電影在國際市場的話語權(quán),成為中國電影人考慮的關鍵問題。
上海電影集團董事長任仲倫認為,創(chuàng)作有影響力的電影是開拓國際市場的關鍵?!皩χ破緛碇v,產(chǎn)業(yè)鏈條的強化和發(fā)展很重要,要創(chuàng)作有國際影響力的作品,這樣才能支撐電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展,否則電影大國的實現(xiàn)是沒有依據(jù)的。”他指出,我國影視產(chǎn)業(yè)還處在發(fā)展期,電影發(fā)展機會多,未來,中國的影視產(chǎn)業(yè)依然有很大的投資機會。
對此,馬中駿也表示贊同,他指出,我們正處在一個好的時代和機遇期,隨著人們的生活水平的提高,電影工作者有很大的發(fā)展空間。“只要你有專業(yè)性,你做的足夠好,市場自然認可。”
同時,任仲倫講到,做好企業(yè)也是關鍵?!敖窈?年時間中,我們可能會進入一個大公司發(fā)育和發(fā)展的時期,必須有強大的企業(yè)才能有持續(xù)穩(wěn)定的收益,才可以保證影片的高質(zhì)量發(fā)展?!?/p>
談到如何提升中國電影高質(zhì)量發(fā)展的問題,應旭珺用“回到初心”四個字回答。他說到,做打動人心的故事,制作優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容,好的作品永遠不會被埋沒?!霸谝粋€健康有序的市場環(huán)境中各司其職,形成良好的互動,會有更高質(zhì)量的發(fā)展?!?/p>
-
38部青年電影入圍第12屆FIRST影展
19日,第12屆FIRST影展入圍片單正式公布,包括劇情長片、紀錄片、短片、國際部分在內(nèi)的38部青年電影入圍。這38部入圍影片將交由復審評委,最終提名10個獎項。今年,F(xiàn)IRST影展紀錄片部分競賽依然激烈。[詳細]