讓“新詞新語”更好記錄時代脈動
作者:齊曉燕(華中科技大學人文學院副教授)
日前,由國家語言資源監(jiān)測與研究中心等機構(gòu)主辦的“漢語盤點2023”啟動儀式舉行,年度“十大流行語”“十大網(wǎng)絡用語”“十大新詞語”將陸續(xù)發(fā)布。語言文字是重要的交際工具和信息載體,記錄時代變遷和世界萬象,反映不斷變化的中國和世界。語言文字的年度盤點備受關注,也引發(fā)我們深入思考如何看待“新詞新語”,正確使用變化著的語言文字。
因社會需要而生,隨社會發(fā)展而變。一些融合了漢字、拼音、數(shù)字、字母等的“新詞新語”時有出現(xiàn),“舊字新說”也偶有發(fā)生,這些都是對現(xiàn)實生產(chǎn)生活的一種反映,對豐富語言文字文化和推動語言交流有一定積極作用。因此,我們應去粗取精、去偽存真地鑒別與使用。
當下,部分任意拼接語言文字的行為也帶來了消極影響??傮w來看,目前社會上語言文字不規(guī)范使用的現(xiàn)象大致可分為4類,并反映在“形、音、義、述”4個方面。脫離字理、強拆字形的“文字新解”,不利于漢字文化的傳承;過度拼音化的“語音思維”,不利于漢字表意特征的維持;脫離基本意義的“新義”常有出現(xiàn),不利于高效順暢的人際交流;過度依賴表情包和網(wǎng)絡熱詞,不利于語言表達能力的提升、語言風格的塑造。
東漢文字學家許慎有言:“蓋文字者,經(jīng)藝之本,王政之始,前人所以垂后,后人所以識古?!比绾问褂谜Z言文字不僅僅是個人的行為,更關乎文化的傳承與民族的認同。從倉頡造字到甲金篆隸楷,語言文字代代相傳,凝聚了先人的無數(shù)心血。我們應保持語言文字的規(guī)范性,強化對各類新媒體語言文字使用的引導,建設健康文明的網(wǎng)絡語言環(huán)境,構(gòu)建更加和諧有序的語言文化生活。
語言文字是國家重要的文化資源、經(jīng)濟資源、安全資源和戰(zhàn)略資源。我們要加強語言文字規(guī)范標準建設,完善多層級語言文字規(guī)范標準體系,做好語言文字規(guī)范標準的發(fā)布實施、推廣宣傳、咨詢服務等工作,提升全社會語言文字規(guī)范化水平。相信通過努力,我國語言文字建設將得到進一步加強,能更好滿足社會的語言文字應用需求,弘揚中華優(yōu)秀語言文化,助力堅定文化自信和中華文明傳承發(fā)展。
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關法律責任。