光明日報記者 顏維琦

　　10月14日，上海的秋夜里，迷人的旋律如水，在上海展覽中心的噴水池廣場流淌。著名指揮家克里斯托夫·艾森巴赫攜手有“歌劇女神”之稱的安吉拉·喬治烏、小提琴演奏家馬克西姆·文格洛夫，以及中國上海國際藝術節(jié)節(jié)日樂團，為現(xiàn)場近3000位中外觀眾呈現(xiàn)了一場融合音樂與建筑之美的視聽盛宴。這是拆除圍墻的上海展覽中心首次將戶外噴水池廣場作為演出空間對公眾開放。

　　這個夜晚，音樂和燈光點亮了城市的夜空，撥動無數(shù)人的心弦。暌違三年的中國上海國際藝術節(jié)由此宣告以嶄新姿態(tài)回歸——從10月15日至11月15日，在一個月的時間內，超過400場演展活動陸續(xù)上演，整座城市成為“沒有圍墻的劇院”，世界“藝術指針”被撥到了“上海時間”。

　　這是所有人的節(jié)日

　　“這是所有人的節(jié)日！”今年83歲高齡的艾森巴赫已是第5次來到中國上海國際藝術節(jié)的舞臺。

　　今年的中國上海國際藝術節(jié)精心策劃了這臺戶外交響音樂會。音樂會上，不僅有耳熟能詳?shù)墓诺渲?，還有全新成立的中國上海國際藝術節(jié)節(jié)日樂團帶來的全球首演。這支兼具國際視野與中國底蘊的新樂團集聚了多位中外名家，堪稱中外藝術合作的新典范。

　　與藝術節(jié)開幕演出啟幕同步，備受市民歡迎的“藝術天空”文化惠民系列演出也在上海16個區(qū)全面展開。主辦方介紹，為助力打造社會大美育課堂，今年的“藝術天空”繼續(xù)深化“一區(qū)一亮點，一區(qū)一特色”定位，細分和新增特色主題，全新推出“藝術閔行·上海西區(qū)”“海派今潮·藝術季”等特別活動。

　　在一個月的時間里，來自國內外的近60個優(yōu)秀文藝團體，將為市民帶來超百場高品質演出，讓更多人在家門口領略全球藝術的前沿風向、民族藝術的創(chuàng)新風韻，以及不斷更新的城市藝術氣象。

　　“當下人們的文旅消費呈現(xiàn)出新的價值取向，中國上海國際藝術節(jié)以優(yōu)質供給擴大需求，以新型需求牽引供給，努力為每一個人發(fā)現(xiàn)城市、體驗城市、分享城市提供最好的服務，努力在演出、展覽、藝術教育等活動中延續(xù)城市文脈、豐厚城市底蘊，更好地彰顯城市美的追求、高的顏值、暖的表情?！敝袊虾H藝術節(jié)組委會副秘書長，上海市文化和旅游局黨組書記、局長方世忠說。

　　共筑文化藝術的絲路

　　今年是共建“一帶一路”倡議提出10周年。本屆藝術節(jié)緊緊圍繞這一重要主題和時間節(jié)點，強化全球資源配置能力和國際傳播敘事能力，集中推出一批高質量的演出展覽活動。

　　10月19日，由上海交響樂團與上海博物館聯(lián)袂打造的交響詩篇《絲路頌》將奏響。這場藝術節(jié)開幕音樂會以朱踐耳、趙麟、俞極三位作曲家在不同時期創(chuàng)作的絲路主題作品為基礎，將以藝術化的方式，呈現(xiàn)“一帶一路”的歷史文脈、全球視野和當代價值。

　　10月19日，絲綢之路國際藝術節(jié)聯(lián)盟論壇將舉辦，30多家演藝機構將齊聚探討“一帶一路”演藝行業(yè)的新思路、新變革、新合作。同時，本屆藝術節(jié)還特設“絲路之光”系列展演，匯集了來自共建“一帶一路”國家的20多部作品。

　　本屆藝術節(jié)匯聚中外名家名團，將集中推出77臺演出項目。作為亞太地區(qū)規(guī)模最大的演藝項目交易市場，本屆藝術節(jié)演出交易會也展現(xiàn)出了強大的吸引力。

　　今年，中國上海國際藝術節(jié)創(chuàng)設的“扶持青年藝術家計劃”迎來10歲生日，藝術節(jié)與上海戲劇學院攜手推出的“青年藝術創(chuàng)想周”也步入第十個年頭。據(jù)主辦方介紹，迄今為止已有來自不同領域的92位青年藝術家獲得委約，創(chuàng)作了78部作品。記者了解到，“扶持青年藝術家計劃”今年首次面向全球青年藝術家進行作品招募，共收到來自國內21個省市及英國、德國、奧地利、俄羅斯、馬來西亞等國家和地區(qū)的313個申報項目。

　　在守正創(chuàng)新中講述中國故事

　　藝術節(jié)不僅是世界文明之花競相綻放的舞臺，也是集中展示中國優(yōu)秀民族藝術創(chuàng)新成果的平臺。10月15日晚，上海昆劇團幾代人接續(xù)傳承的全本55出《牡丹亭》最精華部分在上海文化廣場亮相。這部中國戲曲史上的曠世巨作經過藝術家守正創(chuàng)新的不懈努力，以最接近湯顯祖原著的方式，向中外觀眾展示了中華美學的獨特精神和中華文化的深厚內涵。

　　藝術節(jié)是展示當代戲曲創(chuàng)作最新動態(tài)的一扇窗，更是連接傳統(tǒng)文化與多樣受眾群體的一座橋。

　　本屆藝術節(jié)期間，9臺戲曲、曲藝佳作從300多臺報名劇目中脫穎而出，將以多樣題材、創(chuàng)新舞臺、深度哲思等不同角度改變觀眾對傳統(tǒng)戲曲的認知。

　　10月19日、20日，由浙江小百花越劇團團長蔡浙飛領銜主演的史詩越劇《蘇秦》將在上海東方藝術中心上演。

　　福建省廈門市南樂團大型南音劇目《文姬歸漢》將于10月26日、27日在上海宛平劇院上演。在保留南音傳統(tǒng)“四大件”樂器的基礎上，劇中引入古琴、編鐘、塤、鼓、云鑼等中國古老樂器，和西洋弦樂等進行配器，豐富了全劇的音樂形象和表現(xiàn)力。

　　“地方戲曲劇種不僅是中國民間傳統(tǒng)藝術中的瑰寶，更是表現(xiàn)和傳承我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體。作為國家級國際文化交流的平臺，中國上海國際藝術節(jié)在薈萃世界藝術精品力作的同時，不斷以生動鮮活的藝術形式，講好中國故事，傳播中國聲音?！敝袊虾H藝術節(jié)組委會執(zhí)行副秘書長、中國上海國際藝術節(jié)中心總裁李明說。

　　《光明日報》（2023年10月17日 10版）