花香濃縮深情厚誼 友誼跨越半個(gè)世紀(jì) 中美樂(lè)團(tuán)上演“茉莉香飄《茉莉花》”
本報(bào)訊(徐蕾 朱智紅 劉洋 中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 李超)當(dāng)戴上茉莉花手串的那一刻,來(lái)自美國(guó)費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)的大提琴手約翰·科恩情不自禁地湊上去聞了聞。他演奏時(shí),茉莉花手串隨著音樂(lè)一起舞動(dòng):“我能聞到的全是身邊的花香!”
11月16日晚,美國(guó)費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)訪華50周年紀(jì)念演出第三站來(lái)到蘇州,這是他們首度與蘇州交響樂(lè)團(tuán)聯(lián)袂演奏,壓軸曲目是《茉莉花》。1973年,費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)成為新中國(guó)成立后第一個(gè)訪華的美國(guó)樂(lè)團(tuán),開(kāi)啟了中美文化交流的“破冰之旅”?!盾岳蚧ā肥琴M(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)來(lái)華演奏的早期曲目之一。20世紀(jì)50年代,誕生于江蘇的民歌《茉莉花》就已享譽(yù)國(guó)際。
此次表演開(kāi)始前,現(xiàn)場(chǎng)主持人用中英文播報(bào):蘇州交響樂(lè)團(tuán)準(zhǔn)備了茉莉花手串送給費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)的客人,茉莉花代表了我們的深情厚誼,這份友誼跨越了半個(gè)世紀(jì)。
蘇州交響樂(lè)團(tuán)節(jié)目策劃部副經(jīng)理施吟云介紹,為了盡快制作出實(shí)用美觀的茉莉花手串送給美國(guó)朋友,他們?cè)趯?shí)施過(guò)程中解決了3個(gè)難題。
擔(dān)心樂(lè)手們戴著手串會(huì)影響演奏,28歲的文創(chuàng)工作者梅慶慶放棄了由鐵絲固定的傳統(tǒng)做法,設(shè)計(jì)了雙層結(jié)構(gòu)的手串,既飽滿美觀,又結(jié)實(shí)耐用。
由于本地茉莉花的花期剛過(guò),蘇州一家花店的店長(zhǎng)李海燕立即帶著同事到鮮花市場(chǎng)上尋找,幾乎將蘇州市面上的茉莉花“一掃而光”。
離演奏會(huì)開(kāi)始只剩下不到5個(gè)小時(shí),蘇州交響樂(lè)團(tuán)的工作人員輾轉(zhuǎn)找到蘇州姑蘇區(qū)虎丘街道茶花社區(qū)。這里有制作茉莉花手串的傳統(tǒng),每逢花季,心靈手巧的阿婆們會(huì)把花苞串成手環(huán),沿街叫賣(mài),花香四溢。
在蘇州老百姓的愛(ài)心接力下,3個(gè)難題迎刃而解,21個(gè)茉莉花手串也按時(shí)完工。蘇州交響樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)陳光憲說(shuō),我們希望通過(guò)這個(gè)小小的手串,對(duì)遠(yuǎn)道而來(lái)的客人表示歡迎。
費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)小提琴手戴維·布斯50年前首次來(lái)華演出時(shí),只有23歲。如今已73歲的他說(shuō),就好像我們?cè)?0年前埋下了一顆種子,我們的友誼一直在茁壯成長(zhǎng)。
前不久,國(guó)家主席習(xí)近平復(fù)信費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官馬思藝時(shí)強(qiáng)調(diào),音樂(lè)跨越國(guó)界,文化架起橋梁。希望費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)和包括中美在內(nèi)的世界各國(guó)藝術(shù)家一道,堅(jiān)持文明平等、互鑒、對(duì)話、包容,密切交流合作,促進(jìn)藝術(shù)繁榮,為中美人文交流和各國(guó)人民友好再續(xù)新篇。
今年1月,來(lái)自蘇州的歌唱家們與費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)攜手在美國(guó)舉辦《唐詩(shī)的回響》新春音樂(lè)會(huì),以另一種形式向大洋彼岸的外國(guó)友人打開(kāi)一扇了解江南、了解中國(guó)的窗口。
“音樂(lè)可以跨越文化,特別在此刻,它對(duì)世界前所未有的重要?!辟M(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)執(zhí)行總裁瑞恩·弗魯爾說(shuō)。
來(lái)源:中國(guó)青年報(bào)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 我國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)事業(yè)發(fā)展穩(wěn)中提質(zhì)
- 全面辯證長(zhǎng)遠(yuǎn)看待當(dāng)前經(jīng)濟(jì)形勢(shì):從經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之“量”看發(fā)展之“質(zhì)”
- 人民日?qǐng)?bào)發(fā)文:堅(jiān)持統(tǒng)籌金融開(kāi)放和安全
- 首次摻氫天然氣管道燃爆試驗(yàn)成功 我國(guó)加速氫能產(chǎn)業(yè)布局
- 長(zhǎng)白天下雪 盛景看吉林
- 寒潮將影響我國(guó) 內(nèi)蒙古黑龍江等地將有強(qiáng)降雪
- 今明天中東部大部持續(xù)升溫 本周后期寒潮來(lái)襲扭轉(zhuǎn)天氣格局
- 貴州遵義:東西部協(xié)作盤(pán)活閑置資產(chǎn)帶動(dòng)鄉(xiāng)村振興
- 央行11月20日開(kāi)展2050億元逆回購(gòu)操作 期限為7天
- 天津“村馬”火了:體旅融合,煥發(fā)和美鄉(xiāng)村新活力