書里的敦煌是靜態(tài)的?看敦煌手工書如何“故紙尋新”
【解說】翻動封面印有“敦煌”字樣的書本,緩緩間沙粒流動,佛窟漸顯,千手觀音徐徐張開千眼,聲聲駝鈴踏上黃沙……
誰說書本的表達(dá)只能是靜態(tài)的文字?在這樣一本本叢書中,卻能讓讀者在掌心中“回看”千年敦煌。近日,記者走進(jìn)位于甘肅省蘭州市的一間原創(chuàng)手工書工作室,濃厚的敦煌文化氛圍撲面而來,《千手觀音》《敦煌古韻》《敦煌,人間四季》……一系列敦煌題材的書籍?dāng)[放整齊。
何為敦煌手工書?與普通書籍又有什么不同?創(chuàng)作人拿起一本《走進(jìn)沙漠敦煌》,舉例向記者演示它的有趣之處。
【同期】讀者出版集團(tuán)讀者晉林工作室負(fù)責(zé)人 徐晉林
你看這本書是這樣的,這個是在這兒,這就這么一本書,你把它拆下來以后,首先沙有了,流沙你去體驗沙的這種沙漠的感受,你拿下來以后做個小掛件,可以懸掛,這是一個。然后取下來以后你去閱讀,這里面一共有68枚藏書票,這68枚藏書票我雕了三年,你閱讀完以后可以把這68枚藏書票,藝術(shù)品你可以把它撕下來,你加入到這個前面,你立在家里面是不是就變成一個藝術(shù)畫框了,而且你可以不斷地?fù)Q。還有,我在最后放了兩年的一個月歷,你把這個月歷加入到前面,你再一支是不是變成臺歷了。就是閱讀功能結(jié)束以后,變成實用功能。
【解說】一書一乾坤,每本敦煌手工書都有不同主題,其中蘊(yùn)含著各種不同的“打開方式”。例如《九色鹿》,打開后除了書本,還有一卷關(guān)于九色鹿的橫軸經(jīng)卷,里面配備了雕版所用的刻刀、拓錘、顏料、模板等。在看完故事之后,可以親手制作一份“獨(dú)一無二”的雕版藝術(shù)品。
【同期】讀者出版集團(tuán)讀者晉林工作室負(fù)責(zé)人 徐晉林
我老雕版,我很想讓讀者也雕雕版,這樣的話你看我里面放的工具包,這個書里面放的工具包,放的版子,你看我把圖像都做好,然后你拿起這個雕刀,然后你去雕,把油墨滾子都上完以后,把紙敷上去以后用蘑菇頭來研,研完以后你一揭,就是一張,這就是帶有體驗性的。
【解說】除了敦煌文化,在工作室里還有關(guān)于蘭州本地元素的書籍,例如正在創(chuàng)作當(dāng)中的《鐵橋》,就是選取蘭州地標(biāo)建筑百年鐵橋——中山橋。
【同期】讀者出版集團(tuán)讀者晉林工作室負(fù)責(zé)人 徐晉林
講講蘭州的故事,所以這本書叫《鐵橋》,通過鐵橋引入進(jìn)來以后,講講我們黃河兩岸的故事。中間木盒你拿出來就是一個卷軸,就是這個《金城攬勝圖》的這個卷軸,你可以懸掛在家里面。我把它放下去以后你們能看到這個圖像,它是現(xiàn)在的橋,你把它拉起來,就是一百年前的橋。
【解說】據(jù)了解,敦煌手工書的創(chuàng)作一直探索“故紙尋新”,結(jié)合古老敦煌文化,減少書中的文字量,增加圖片信息量,植入二維碼。讀者通過掃描二維碼,觀看視頻和書中沒有直接呈現(xiàn)的優(yōu)質(zhì)圖片等內(nèi)容,對傳統(tǒng)閱讀進(jìn)行有效延伸與補(bǔ)充。
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。