中新網(wǎng)北京2月11日電 (記者 應(yīng)妮)中央芭蕾舞團(tuán)原創(chuàng)舞劇《紅樓夢(mèng)》10日晚在北京天橋劇場(chǎng)首演亮相，實(shí)現(xiàn)了東西方藝術(shù)融合的一次大膽探索，讓芭蕾的足尖在中國(guó)古典意蘊(yùn)中翩躚起舞。

　　全劇以寶玉踏上歸隱之路作為開(kāi)篇，舞臺(tái)上也如同原著中“白茫茫一片”，一塊巨型白墻懸置于舞臺(tái)，僅在下端留有一個(gè)如同月亮門(mén)的圓洞，仿佛通往另一世界的入口。隨著寶玉的翩然回首，記憶的大門(mén)緩緩打開(kāi)，巨大墻面也慢慢翻轉(zhuǎn)，旋轉(zhuǎn)出金紅斑駁的色彩，一派榮國(guó)府的繁華勝境如同從風(fēng)雪中幻化而出。舞臺(tái)前端紅色細(xì)方格將畫(huà)面勾勒得如同古籍書(shū)頁(yè)，其間以書(shū)法字體點(diǎn)綴著紅樓詩(shī)句：“名園筑何處，仙境別紅塵”“喜榮華正好，恨無(wú)常又到”，觀眾仿佛穿透紙背，看到《紅樓夢(mèng)》原著那洋洋萬(wàn)言化為舞臺(tái)上一幕幕動(dòng)人的舞蹈。

　　黛玉入府、寶釵撲蝶、元妃省親、怡紅壽宴、共讀西廂、葬花焚稿……這些經(jīng)典段落一一呈現(xiàn)，舞臺(tái)之上既有水袖翩然，又有足尖飛舞，既是芭蕾的優(yōu)雅身姿，又飽含中國(guó)古典意蘊(yùn)。“神瑛侍者”與“絳珠仙草”身影不時(shí)穿插其中，呼應(yīng)著“木石前盟”的前世深情。首演場(chǎng)，中芭首席演員邱蕓庭飾演“林黛玉”、主要演員黎文韜、徐琰分飾“賈寶玉”與“薛寶釵”，他們與中芭優(yōu)秀的演員班底一道，以精湛的芭蕾技巧和頗富古典意境的細(xì)膩演繹，再現(xiàn)了大觀園內(nèi)的經(jīng)典人物，贏得了觀眾們的陣陣掌聲。

　　芭蕾舞劇《紅樓夢(mèng)》的主創(chuàng)藝術(shù)家團(tuán)隊(duì)云集了葉小鋼、佟睿睿、馮俐、劉杏林、陽(yáng)東霖等一眾業(yè)界大咖。

　　全劇音樂(lè)出自中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)主席、著名作曲家葉小鋼之手。他為芭蕾舞劇《紅樓夢(mèng)》創(chuàng)作了兼具舞蹈韻律與人物塑造的音樂(lè)框架，并將其定位為“一部具有中國(guó)古典式的浪漫主義的舞劇音樂(lè)”。作品采用了民族旋律、五聲音階與現(xiàn)代交響樂(lè)手法相結(jié)合的形式，具有非常鮮明的特色，雖然樂(lè)隊(duì)編制中沒(méi)有一件民族器樂(lè)，但是卻展現(xiàn)出濃郁的中國(guó)色彩，用音樂(lè)勾勒出一個(gè)個(gè)紅樓人物命運(yùn)的起承轉(zhuǎn)合。演出由中芭交響樂(lè)團(tuán)擔(dān)綱現(xiàn)場(chǎng)演奏，首演當(dāng)晚由音樂(lè)總監(jiān)張藝執(zhí)棒、樂(lè)團(tuán)首席王小毛領(lǐng)銜，精準(zhǔn)詮釋出融貫中西的音樂(lè)內(nèi)涵。

　　在該劇總編導(dǎo)佟睿?？磥?lái)，“芭蕾舞劇《紅樓夢(mèng)》最大挑戰(zhàn)是尋找芭蕾語(yǔ)匯、傳統(tǒng)文化和名著文學(xué)性的切口。通過(guò)這個(gè)切口，將多種元素自然融合，并進(jìn)而創(chuàng)造出屬于我們自己的舞臺(tái)語(yǔ)言和舞蹈語(yǔ)匯。讓芭蕾向上和直立的特色，與中國(guó)舞那種一呼一吸之間的美感發(fā)生奇妙的化學(xué)反應(yīng)。”因此作品既要在芭蕾舞上做文章，也要在中國(guó)味道和中國(guó)語(yǔ)匯上花工夫，為此主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)采用了抽離—進(jìn)入—再抽離的敘述方式，讓芭蕾在情感、情緒的無(wú)限空間中自由表達(dá)，既富有西方芭蕾色彩又兼具中國(guó)意韻審美。

　　令人驚艷的舞臺(tái)美術(shù)出自中央戲劇學(xué)院教授劉杏林之手。舞劇開(kāi)篇的文本提示寶玉目睹風(fēng)雪中浮現(xiàn)出的過(guò)往人事，他坦言“這個(gè)意象從最初就打動(dòng)了我，一直是這次整個(gè)舞美構(gòu)思的靈感來(lái)源和起點(diǎn)?！睘榇耍梃b了蘇州園林中網(wǎng)師園的“云窟”和獅子林的“立雪堂”，前者在一面很大的粉墻上設(shè)置了一個(gè)圓形月亮門(mén)，后者即便在夏天依然會(huì)讓游客有著看雪景般的感受。這種中國(guó)傳統(tǒng)建筑美學(xué)中的留白妙處，讓他設(shè)計(jì)中關(guān)于“雪”的意象表達(dá)更超脫和自由。

　　作為該劇總策劃和制作人，中央芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、藝術(shù)總監(jiān)馮英表示，這部大戲歷時(shí)三年精心籌備，以兼具國(guó)際化與民族性的藝術(shù)視角，再現(xiàn)了中國(guó)古典小說(shuō)巔峰之作，其中既飽含了藝術(shù)家們對(duì)文學(xué)巨著的敬畏之心，又實(shí)現(xiàn)了東西方藝術(shù)融合的一次大膽探索?！拔覀兿Ｍ苡冒爬龠@一國(guó)際化的西方語(yǔ)言，與中國(guó)古典意蘊(yùn)相銜接并完美融合。”

　　據(jù)悉，芭蕾舞劇《紅樓夢(mèng)》是北京文化藝術(shù)基金2022年度資助項(xiàng)目，將持續(xù)上演至2月18日。北京首演之后，該劇還將巡演至西安、廣州、深圳等城市。(完)