“非遺”融入新時尚 千根竹篾編就的毛南族“族寶”走出國門
【解說】近日,在廣西河池市環(huán)江毛南族自治縣,秋日暖陽的照耀下,譚素娟和女兒覃敏正在工作室抓緊完成訂單。只見她們旋轉(zhuǎn)帽架,手指靈活地在薄如絹、細(xì)如線的柔軟篾絲中來回“飛舞”,一頂頂精美的花竹帽漸次成形。
【解說】花竹帽,毛南語叫“頂卡花”,是青年男女定情信物,象征幸福吉祥,更是毛南族人世代良俗文化的標(biāo)志,被譽(yù)為毛南族“族寶”。毛南族花竹帽編織技藝已列入第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。譚素娟是該項(xiàng)技藝國家級代表性傳承人。
【解說】但起初花竹帽并不是女孩們的專利手藝,相傳毛南族小伙都很手巧,他們遇上心愛的姑娘,就親手編織一頂花竹帽送給對方作為定情信物。而毛南族的姑娘出嫁時,家人也會將花竹帽作為嫁妝。
【同期】毛南族花竹帽編織技藝國家級代表性傳承人 譚素娟
像我們這個花竹帽,特別復(fù)雜,從選竹子就要非常講究,要三年的竹子,不要太老也不要太嫩,選竹子回家這些都是自己親自去弄的,回來首先把它刮青,要刮掉皮,把兩邊分成竹絲竹篾,很精細(xì)的(竹條),花竹帽的工序很多有20幾套,一般我們編(直徑)40公分左右的花竹帽,都要消耗1000多根的竹子。
【解說】由于編織工藝復(fù)雜,又是愛情信物,花竹帽顯得十分珍貴,毛南族婦女更是以戴上一頂花竹帽為自豪。然而,花竹帽編織技藝沒有文字記錄與圖片記載,全靠老工藝匠人口口相傳與示范編織,這項(xiàng)古老技藝曾一度瀕臨失傳。為了挽救這一珍貴的民族文化遺產(chǎn),20世紀(jì)90年代,譚素娟在丈夫的鼓勵下,放棄原來的工作,師從老手藝人譚順美,走上花竹帽編織技藝傳承之路。
【同期】毛南族花竹帽編織技藝國家級代表性傳承人 譚素娟
我們?nèi)叶枷矚g民族文化,所以說這些對我的也有一些影響。特別是我愛人,他是搞這些民族文化的調(diào)研,我也得到他的支持,所以我說我就是要堅(jiān)持下去?,F(xiàn)在我女兒她也聰明,她來跟我(學(xué)習(xí))現(xiàn)在我也特別喜歡。
【解說】覃敏從小看著母親編織花竹帽長大,如今接棒成為花竹帽編織技藝第六代傳承人?!?5后”的覃敏和母親一起合力創(chuàng)新,將花竹帽與現(xiàn)代時尚相結(jié)合,受到消費(fèi)者青睞。
【同期】花竹帽編織技藝第六代傳承人 覃敏
對于花竹帽的創(chuàng)新,我首先是做了一些改變,利用花竹帽的造型融入到我們的生活當(dāng)中,比如說我做了一些燈具,上面是我們花竹帽的造型,然后還有一些收納盒,然后另外我們還有通過花竹帽的紋樣做了一些包包,還有一些抱枕,那些都是利用我們花竹帽的素材做的一些發(fā)揚(yáng)。
【解說】近年來,環(huán)江縣建立毛南文化藝術(shù)教育基地、毛南族花竹帽傳習(xí)館和工藝陳列館,積極鼓勵毛南民族文化藝術(shù)傳承發(fā)展,依托“世遺環(huán)江·神秘毛南”主題,打造特色旅游文化品牌,讓古老而神秘的毛南族文化煥發(fā)新的生機(jī)和活力。如今,花竹帽已走出國門,在日本、韓國、新加坡、馬來西亞等國家受到廣泛關(guān)注。
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 廣州防疫形勢嚴(yán)峻 呈現(xiàn)多點(diǎn)、多源、多鏈散發(fā)
- 海南省在港發(fā)行離岸人民幣地方政府債券路演順利完成
- “易水文脈·硯遇金石展”河北易縣展出 最早拓片可追溯8000年前
- 中韓日三國地方政府推動新能源等領(lǐng)域技術(shù)合作
- 專家學(xué)者齊聚江西鄱陽湖畔 共謀長江江豚保護(hù)
- 中國紅基會:十年來累計(jì)公益收入82.83億元、公益支出78.7億元
- 福建:96歲抗美援朝老兵張美庚與武警三明支隊(duì)官兵的不解緣
- 馬來西亞及江蘇鹽城多機(jī)構(gòu)攜手傳承中醫(yī)文化
- 報(bào)告解析電商商品趨勢:消費(fèi)者關(guān)注成分、國貨漸成“頂流”
- 外交部:一個中國原則不可撼動 中國完全統(tǒng)一定能夠?qū)崿F(xiàn)